Perpetuum - Startseite
von 02.03.2012
bis 31.03.2012

Die Nervensäge

Komödie von Françis Veber

Der Inhalt

Rasant – überraschend – urkomisch: Es beginnt an einem ganz normalen Arbeitstag für Berufskiller Ralph: Für seinen neuesten Auftrag hat er sich in einem Hotel einquartiert, alles ist präzise geplant. Was kann also noch schief gehen? Alles. Denn dummerweise ist im Zimmer nebenan der Fotograf Pignon, ein frisch verlassener und verzweifelter Ehemann, eingezogen, der ausgerechnet hier seinem tristen Dasein ein Ende setzen will… Der redselige Lebensmüde wird zur wahren Plage für den Profikiller und der Todesprofi zum Lebensretter!

Das Stück

Bühnenhit – Kinohit – Hollywood-Klassiker: Das Stück „Le Contract“ von Françis Veber wurde im September 1970 in Paris mit großem Erfolg uraufgeführt und nur drei Jahre später zu dem französischen Kinohit: Unter dem Titel „L'Emmerdeur“ (Dt. „Die Filzlaus“) brillierten Lino Ventura und Jacques Brel in den Hauptrollen. 1981 gelang Billy Wilder mit seinem letzten Film, der Hollywood-Version „Buddy, Buddy“ mit Walter Matthau und Jack Lemmon, wiederum ein Publikumshit. Mit Richard Berry und Patrick Timsit in den Hauptrollen folgte 2008 unter dem Titel „Der Killer und die Nervensäge“ ein weiteres Remake, bei dem Autor Françis Veber selbst die Regie übernahm.

Der Autor

Françis Veber, 1937 geboren, ist der fünfzehnte Schriftsteller in seiner Familie. Nach seinem ersten Theaterstück „L'Enlèvement“, 1968 in Paris uraufgeführt, schrieb er 1970 die Krimikomödie „Die Nervensäge“ („Le Contract“). 2005 überarbeitet Veber seinen ersten Komödien-Erfolg vollständig, die Neufassung wurde erneut ein Riesenerfolg im Pariser Théâtre de la Porte St. Martin.

Auf der Bühne

Fritz Humer   [Pignon]
Georg Wandl   [Ralph]
Daniela Freudenthaler   [Louise]
Heimo Huber   [Polizist]
Alexander Kuchar   [Wolf]
Hasan Ocak   [Hotelboy]

Regie

Susanne Denk
Karina Kaiblinger
Ywett Kepus

Hinter der Bühne

Thomas Gallhuber   [Bühnenbild, Licht- und Tontechnik]
Clemens Pfeffer   [Bühnenbild]